ABOUT ME
I’m a professional Spanish to English translator and lawyer-linguist with more than 7 years of experience.
Alongside certified translations, I offer general translation services both into English and Spanish to clients, agencies and international organisations in the UK, Ireland, and Spain. To find out more about me, you can visit my main website here.
ACCREDITATION
Member of the Chartered Institute of Linguists (MCIL) since 2020
Chartered Linguist (CL) since 2020
my qualifications
MA Translation Studies, specialisation in Legal Translation and Court Interpreting
Autonomous University of Barcelona
I passed all modules, as well as the dissertation with distinction.
Bachelor of Laws (LLB)
University of Barcelona
During my studies, I earned distinctions in various modules, including International Private Law, Criminal Law and Criminal Theory, Human Rights, Administrative Law, Roman Law, and Tort Law and Damages.
BA (Hons) Language Studies with English and Spanish
The Open University
In this ongoing program, I have achieved distinctions in numerous modules, both in translation and general language courses.